NeedTranslate
Перевод "как по-русски..." на английский
Произношение как по-русски...
как по-русски... – 7 результатов перевода
Как же это называется...
Как по-русски будет "гавань"?
- А я вам тоже хочу кое-что подарить.
How do you call that...
How do you call "a pier" in russian?
- I would like to give you something as a present.
Скопировать
Не хотите выступить?
Как по-русски "друзья"?
Профессор...
You want to try the beads?
What is the word for "friends"?
- Professor...
Скопировать
Ты в школе русский проходила.
Как по-русски сказать "сволочи"?
ДУраки.
You studied Russian.
How do you say bastards in Russian?
Duraki.
Скопировать
Как к чертям разница? Да, давай, перезвони чуть попозже.
Отбой, Голд Лидер* (звёздные войны, не знаю, как по-русски) Ах! Это так...ужасно.
Знаю, знаю.
Who fucking cares? SPLOSH SPLOSH Yeah. all right, call me in a bit.
Over, Gold Leader. SPLOSH Ohh!
So...horrible. I know, I know.
Скопировать
Справишься без меня?
Если научите как по-русски: "Сама мажься своим средством."
Слышь, Гэмбл, к тебе пришли.
You'll be all right without me?
If you can tell me the Russian for "apply your own bloody suntan lotion."
Yo, Gambol, somebody here for you.
Скопировать
Эрнест Хемингуэй... Прощай оружие!
Как по-русски сказать, не знаю.
Жаль, что не учил русский...
Ernest Hemingway - Farewell to Arms!
I don't know Russian.
I should have studied it.
Скопировать
Эй!
- Как по-русски "сейчас"?
- Сейчас.
Hey!
Stoj! Let her go!
What does 'immediately' mean?
Скопировать
